为什么接受教会的缺点正是它能健康发挥优势的关键？

為什麼接受教會的缺點正是它能健康發揮優勢的關鍵？

Let us not give up meeting together—even when we disagree.

小教会面临许多挑战，但也有着独特的优势。

小教會面臨許多挑戰，但也有著獨特的優勢。

En este tiempo donde abundan los servicios de adoración virtuales, algunas cosas no deben cambiar.

让会友们一起玩游戏在培养群体凝聚力和实践创意传福音方面有着各种好处。

讓會友們一起玩遊戲在培養群體凝聚力和實踐創意傳福音方面有著各種好處。

圣经称基督徒彼此为“兄弟姊妹”，但我们有多常把他们当家人对待呢？

聖經稱基督徒彼此為「兄弟姊妹」，但我們有多常把他們當家人對待呢？

Quelques conseils pratiques pour gérer la garde des enfants, la fidélité des membres et les grands bavards.

A pastor offers practical advice for the top three hurdles of church small groups: childcare, commitment, and over-talkers.

教会并非基督徒生活里的一个“选项”，基督呼召我们成为一个共同体，一个生命紧密相连的民族，而不是独自应对困难的民族。

教會並非基督徒生活裡的一個「選項」，基督呼召我們成為一個共同體，一個生命緊密相連的民族，而不是獨自應對困難的民族。

A jornada de um cristão sem igreja é solitária e exaustiva. E o único antídoto para isso é a comunidade cristã.

Church homelessness is lonely and exhausting. And the only antidote is Christian community.

Les structures et les horaires des églises rendent souvent difficile la participation de la classe ouvrière. Nous pouvons changer cela.

如何与那些“受够了”的弟兄姊妹同行？

提供敬拜、委身服事、社区服务和娱乐活动并不是地方教会的目的。