
《今日基督教》的动机是出于对教会的深爱。 这种爱有时是痛苦的,特别是当它意味着报告传道事工领袖们有害行为的证据时。 这些指控让我们很难公布出来,它们也很难读懂。 多年来,有些读者想知道为什么我们要公布事工领袖的错误行为的证据,而除那以外,他们在世界上做的都是好事。 其他在原则上支持调查性报道的读者,则认为它的目标应该是在我们特定的基督教群体之外。 但我们对寻求真理的承诺超越了对自己部落的承诺。 通过报道真相,我们来关怀我们的社区。
爱迫使我们去爱那些被事工领袖所伤害的人——不仅仅是直接的受害者,还有无数因看到领袖们的罪和滥权所带来的后果,而怀疑基督徒是否真的对此在乎的人。 对教会的深爱也迫使我们去爱犯错的事工领袖。 他们往往需要揭露来引导他们悔改。
我们的爱驱使我们调查指控,或者继续我们的调查,即使被指控的领袖已经去世。 在一个事工领袖去世后,罪的破坏性仍然长期存在。 我们是否应该要求受害者在黑暗中独自承担其所经历的负担、创伤和耻辱? 不,无论是事工领袖的善行还是他的死,都不应该让受害者沉默。 而犯罪的人需要光的恩典。 死亡排除了罪人悔改的机会,但没有排除受害者恢复和得自由的机会。
整个教会都需要这种光亮,尽管它是痛苦的。 《今日基督教》进行漫长而昂贵的调查指控工作,不是为了列出一个臭名昭著的罪人的名单。 我们的目标是改正——不仅是改正我们所报道的领导人,而是改正我们所有人的错误。
《圣经》非常明确地讲到了,即使是最英雄的人物也有缺陷和失败。 圣经故事中的终极英雄,也是我们自己故事中的终极英雄,不是处于他或她所有的罪中的人,而是在罪人身上做工、救赎他们,完成祂的目的的那位神。 当《圣经》详述其英雄的可悲错误时,它是“于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的”(提后3:16)。 我们不会把这些部分剪辑删掉。 同样,我们也不愿意搁置或淡化对基督教领袖的指控。 我们力求公正地调查和报道这些故事。 我们不假定有罪,也不给有权势者特权,我们希望我们的读者也能避免这些错误。
我们报道这些故事的部分原因是为了让教会能从中学习。 它们提醒我们,我们自己的脆弱性、我们自己对透明度和问责的需要,以及最终所有人对耶稣基督的恩典和圣灵对人的改造工作的需要。 但我们也意识到,我们故事中的人不是单纯的说教说明。 那些被压榨的人不是来帮助我们的, 我们在这里是为了帮助他们的:澄清事实,揭露不公正和伪善,为受伤害者发声,与他们一起哀恸,并向其他像他们一样的人保证,他们并不孤单。 审判只属于上帝。 但给黑暗带来光明,是我们所有人的责任,即使在我们悲伤的时候。
翻译:吴京宁

Annual & Monthly subscriptions available.
- Print & Digital Issues of CT magazine
- Complete access to every article on ChristianityToday.com
- Unlimited access to 65+ years of CT’s online archives
- Member-only special issues
- Learn more
Read These Next
- Trending
All About That Tenor: Why Men Don’t Sing in WorshipMusic experts say we don't need more "manly songs," but we do need to help lower voices find their place - From the Magazine
Colombian Christians Preached Social Justice. Practicing It Is Harder.The birthplace of “integral mission” is also the epicenter of a migration crisis. It’s difficult to get local churches to care. - Related
New Atheism Is Dead. What’s the New New Atheism?Far fewer British people agree with vitriolic assertions about religion. Still, disbelief in God is on the rise in both the UK and the US. - Editor's Pick
AI Has No Place in the PulpitTechnology can serve the church. But it can’t replace the good, frustrating, endless work of ministry.