The Chinese originals cover themes in history, current state, and trends of the church in China and overseas, as well as reflections on Chinese culture.

Помер Тім Келлер, якого називали пастором Нью-Йорка; чого вартував одному з російських пасторів його виступ проти путінського вторгнення в Україну; як слов’янські церкви Америки приймають біженців від російсько-української війни.

Falleció Charles Stanley, el predicador de Ministerios En Contacto; Los 50 países donde es más difícil seguir a Jesús en 2023; Avivamiento en Asbury: Estamos siendo testigos de una ‘sorprendente obra de Dios’.

Œuvre surprenante de Dieu à Asbury, échos chrétiens de la guerre à Gaza et défis de la lutte contre les abus sexuels dans l’Église.

Amarah yang Benar dan Pengharapan Injil di tengah Perang Israel-Hamas; 50 Negara Tersulit di Tahun 2023; Mimbar Penuh dengan Pengkhotbah Kosong; Waspadai Menara Babel Kita.

畢邁可面臨性侵指控、提摩太·凱勒逝世、教會健康、苦難中的基督徒處境及福音本土化等，是繁體中文讀者最關心的幾個時事議題。

提摩太·凯勒逝世、战争、福音本土化、华人教会的挑战及苦难中的基督徒处境，是简体中文读者最关心的几个时事议题。

2023년 기독교 박해가 가장 심한 50개국, 무속신앙의 토양에서 자란 한국 기독교의 씨앗, 팀 켈러 목사 부고 기사 등

イエスに従うのが最も困難な50か国、アズベリー大学の霊的覚醒について、目撃者の証しと大学の対応。

From ancient Israelite DNA to a moat around Jerusalem, these are the discoveries that made scholars of the biblical world say “wow” this year.

12月20日将临节灵修

12月20日將臨節靈修

Russell and producer Ashley Hales recap a year of reading.

這些女性傳道者、宣教士、教育家、醫生、文學家、政治家在大時代的風雲中為中國社會、文化和教會的發展做出了不可磨滅的貢獻。

包括台灣教會和海外華人教會現狀和趨勢、宣教歷史以及基督教信仰對文化的光照和反思。

包括中国教会和海外华人教会现状和趋势、中国教会历史和宣教历史以及基督教信仰对中国文化的光照和反思。

Como ouvir os direcionamentos de Deus, quando as coisas parecem dar errado.

Bagaimana mendengarkan pimpinan Tuhan ketika segala sesuatunya tampak salah

Must-reads for those eager to learn the origins, development, and tensions within a faith common to many Punjabis.