CT Chinese (trad) 10-09-2024 - Christianity Today

View in Browser

October 8, 2024

各位親愛的CT《今日基督教》讀者，

平安！

上週，我去到韓國仁川參加為期一週的第四屆洛桑大會。洛桑運動是50年前由葛理翰及斯托得牧師發起的福音派運動。當年，在自由派及基要派相爭、教會極大分裂的背景下，洛桑運動拋出這個問題：我們必須在多大程度上有所共識，好能在世界宣教的任務中結為夥伴？ 50年後的今天，縱然使教會分裂的原因似乎更多了，洛桑仍緊抓著在以基督教共同認信內容為核心的同時，慶祝教會的多樣性，並尋求在大使命的路上協作（collaborate）的精神，如同此屆洛桑主題：讓教會一起宣講並呈現基督的樣貌。我們不但要「宣講」基督，更要真實地在我們每天的生活裡向鄰舍「呈現」基督，並且我們要「一起」做這件事。CT過去ㄧ週也發布三篇本屆洛桑的報導，洛桑報告：多數宣教士正在傳福音給已被觸及的群體；第四屆洛桑大會擁抱年輕領袖、職場基督徒及科技；洛桑神學家解釋關於《首爾聲明》的爭議。

在一年接近尾端的日子，傳統上是人們慶祝一年收穫的恩典的時節，也是許多基督教事工機構努力籌款、為下一年編列預算的時期。面對世上如此多的需求，不知道您是否也會糾結於奉獻的優先順序？在《奉獻的優先順序圓圈》一文裡，作者基於聖經教導，智慧地引導我們能如何分辨應優先幫助誰，以及我們如何幫助他們。而在《在過剩的文化中宣講「日用的飲食」》一文裡，作者反思，在面對這句禱文看似已經得到回應的會眾裡，我們該如何教導這段經文？願我們尚未信主的鄰舍能在我們的生命裡見到祂的旨意行在我們身上如同行在天上。

在公共神學方面，也向您推薦過去幾週的幾篇好文：《你的總統選票會讓你下地獄嗎?》、《拒絕將人妖魔化的文化》、《當媒體成爲「空中掌權者的首領」時》、《何時回應誹謗，何時不予理會》、《因為義怒而掀桌？未必如此》。我們的盼望是，無論我們正在什麼樣的文化處境、服事群體中，身為基督的身體，我們能一同向我們的鄰舍呈現基督教不僅是真實的，而且是良善的。讓我們在這破碎的世界裡一同尋求盼望，尋求耶穌，尋求祂的國度；或許，我們將會一起尋見它。

我們的網站在8月底進行了改版，中文頁面也將持續改善，讓讀者能更好的與我們連結並有更好的閱讀體驗。也敬請各位期待我們即將推出的免費的中文版本《將臨節靈修手冊》，也邀請各位繼續關注我們的中文社交網路平台，包括 Facebook、Twitter、Instagram和Threads。若您有感動奉獻支持CT中文或全球事工，請到CT的奉獻支持頁面，或是以訂閱CT來支持我們。如果您對我們的中文文章有任何建議或意見，歡迎給我們發電子郵件（yttsai@christianitytoday.com）提供反饋。

感恩您一路來的支持，主恩同在。

Yiting Tsai
《今日基督教》中文校編專員