Home >
CT Translations >
Українська (Ukrainian)
Українська
Ukrainian
Примітка редактора: Christianity Today пропонує більш ніж 3000 перекладених статей 15 мовами, і наразі ми починаємо в тестовому режимі перекладати матеріали українською. Щоб прокоментувати якість перекладу, запропонувати статті, які, на вашу думку, слід перекласти українською, або допомогти в розповсюдженні перекладеного контенту, зверніться за посиланням: CT Global.
- Російські євангельські християни протистоять помсті, яка може стати наслідком загибелі понад 130 людей від рук терористівУ той час як Москва та Київ обмінюються інсинуаціями з приводу теракту в концертній залі, відповідальність за який узяла на себе філія ІДІЛ, християнські лідери закликають до співчуття та прощення, а не до звинувачень.Джейсон Каспер |
- Як ми навчилися ненавидіти геноцидЦезар хвалився тисячами смертей серед цивільного населення. Християни оплакують смерть навіть однієї людини.Надя Вільямс|
- 11 місіонерів YWAM загинули, 8 були травмовані в ДТП в ТанзаніїДарлін Каннінгем: «Ми не бачили трагедії такого масштабу за всю [нашу] історію… смерть [лідерів] створює в організації величезний вакуум».Фредрік Нзвілі - Служба релігійних новин|
- Яким важливим речам вбитий російський дисидент може навчити нас про силу духуОлексій Навальний був готовий залишитися на самоті, знаючи, що він ніколи не буде самотнім у довгостроковій перспективі.Рассел Мур |
- Такер Карлсон узяв у Путіна інтерв'ю. Українські євангельські християни пояснили ширший контекст.Колишній ведучий Fox News спробував дослідити релігійне мислення російського президента, а Christianity Today пропонує вашій увазі огляд думок місцевих християнських лідерів із самого початку війни.Джейсон Каспер|
- Росія обмежує діяльність церков в Україні. Розділені православні критикують обидві сторони.Українська міжцерковна делегація на саміті в окрузі Колумбія розповіла, що Росія під час війни зруйнувала 630 релігійних об'єктів. Думка церкви, пов'язаної з Москвою, при цьому не була врахована.Джейсон Каспер|
- Сі Цзіньпін не намагається зробити християнство більш китайськимОсновною метою Чжунго Хуа є не культурна асиміляція, а політичне одомашнення. Проте я як ніколи впевнений, що домашні церкви виживуть.Фенгган Ян|
- Азербайджан внесений до американського списку порушників свободи віросповіданняЧи зумовлено включення цієї ісламської країни (а це єдина зміна, внесена Держдепартаментом цього року) поводженням із християнами, мусульманами та етнічними вірменами, переміщеними з арцахського анклаву?Джейсон Каспер|
- Крещендо чудесЧому на богослужіння в Страсну п’ятницю не слід влаштовувати похорон Ісуса чи плекати почуття провини.Джон Вітвлієт|
- Він перевіряє факти щодо християн, які пережили гонінняВін є дослідником Open Doors зі Східної Африки. Робота неочікуваним чином вплинула на його віру.Інтерв’ю Морган Лі|
loading more