Eutychus and His Kin: December 24, 1956

THE CHILD AND THE CHILDREN

Dennis the Menace is a disconcerting American image of childhood. Our knowing guffaws at his pre-juvenile delinquency are in the same tradition that found Tom Sawyer hilarious. The novelist who pictured “momism” as the great threat to America must have had an atypical home life. The American home is not matriarchal or patriarchal; it is a filiarchy. We are not afraid of Big Brother. It is Little Brother with his six-guns who runs the ranch.

Child-centered living has at least made us more realistic about child nature. We may even be less inclined to adore the boy Jesus as a symbol of romantic, innocent childhood. Indeed, Christ Jesus was born of Mary not to symbolize childhood but to save it. Our hope is not in the children but in the Child.

Yet at the manger we learn not to despise the little ones. From Bethlehem, from the memory of Jesus blessing the children in his arms, flows Christian tenderness toward boys and girls. Martin Luther shows it. Beside the virile drum beat of “A Mighty Fortress” is the childlike simplicity of the “From Heaven on High” which Luther surely sang with his children and may have written for them:

Ah, dearest Jesus, holy Child,

Make thee a bed, soft, undefiled,

Within my heart, that it may be

A quiet chamber kept for thee.

Kierkegaard has “Climacus” say that Christianity is not for children. The reverse is true. It is for children and the childlike only. Jesus laid his hands on the children and said, “Of such is the kingdom of heaven.” He is saying that to us of our children. In the Christ-centered home the child in the midst is not idolized but respected and loved, admonished and nurtured—in the Lord.

EUTYCHUS

PERILS OF ECUMENICITY

Sincere thanks … for the two editorials … the perils of Independency and Ecumenicity. Since I am devoted passionately to the ecumenical movement, I specially appreciated your penetrating words toward it. Here you have expressed certain things about which I had been vaguely troubled, but which I had never put into words, so to speak. The matters of doctrinal vagueness and the form of unity, for example, and especially the former. For me, you have done a great service.…

GEORGE W. BARGER

First Christian Church

Maryville, Mo.

Since when does orthodoxy, Church membership, or anything else require that we believe in the Virgin Birth, the Bodily Resurrection, the, of all things … “substitutionary atonement of Jesus Christ”?… Many ecumenicists have no quarrel with at least some of these ideas, and most of them will agree that others are free to believe them. Personally, I have no truck with any of them.… Our Presbyterian Church does not require belief in the three things you mentioned. If it did, a lot of us would be out on our ear.…

THOMAS J. KELSO

Westminster Presbyterian Church

Pittsburgh, Pa.

As a member of the Church of England which is the Catholic Church of this land, I have no desire to see foreign Protestant literature.

L. A. PEARSON

The Vicarage

Hornsey, N.8, England

It is the first world wide publication of its kind I have come across and should help our churches toward that oneness in Christ for which we all long.

FRANK MILIKEN

St. John the Baptist Vicarage

Meopham, Kent, England

DISCORD OVER KING JAMES

… It is shocking to read that changes in the interest of fidelity to the original language, etc., should be deferred.… This approach is far less in the prophetic spirit and tradition than it is in the spirit of spineless accommodation.…

LAURENCE T. BEERS

First Baptist

Pottstown, Pa.

… He speaks so highly of Paul’s “hymn to love” … but apparently hasn’t read K.J.V. recently. “Love” isn’t even mentioned. The word’s still “charity,” Brother Jewett!

HENRY ERVIN

Philadelphia, Pa.

I have the prejudice that Christianity was intended for all people and should be so presented; the thousands of instances where words like “Let love be without dissimulation” are changed to “Let love be genuine” should show which version is best adapted to the “preaching to all people” idea of Christianity.

ROBERT S. LEDERMAN

Otterbein College

Westerville, O.

… Enough grinding for your ax to become visible: to damn the R.S.V. and church union.… Stop sending your bait right now. I won’t bite: it’s too rotten.

GEORGE HIPKINS

Port Deposit Presby. Ch.

Port Deposit, Md.

After reading with agreement the article on the King James Version, I wonder if your readers would appreciate the appraisal of Dr. Frederick William Faber “who had exchanged its beauties for the crudities of the Romish Version.” Of “the uncommon beauty and marvellous English of the Protestant Bible” he remarked further: “It lives on the ear like a music that can never be forgotten, like the sound of church bells, which the convert hardly knows how he can forego. Its felicities often seem to be almost things rather than mere words. It is part of the national mind, and the anchor of national seriousness. The memory of the dead passes into it. The potent traditions of childhood are stereotyped in its verses. The power of all the griefs and trials of a man is hidden beneath its words.… In the length and breadth of the land there is not a Protestant, with one spark of religiousness about him, whose spiritual biography is not in his Saxon Bible.”

ARTHUR PETRIE

Seattle, Wash.

A vast group of devoted Christians … have neither burned nor scourged the R.S.V., but have with common sense and appreciation, received it for its ability to get the Word of God “across” to the millions … who are absolutely confounded by the “beautiful literature” of the antiquated K.J.V.… Pagan Americans will never sit in an ivory scholastic tower to appreciate the archaic beauty of former golden ages.

N.E.J.

Lafayette, Ind.

Correct the 13 errors and drop the 13 “eths” in the K.J.V. of 1 Corinthians 13, and it will be music.

DALE MOODY

Southern Baptist Theological Seminary Louisville, Kv.

… The lowest form of “defense” of the King James version.… I cringed at the premises which Dr. Paul K. Jewett builds in his “Majestic Music of the King James.” … This type of defense will do more to confuse than anything that a group of “ecumenical experts, working jointly in America and England” can or ever will be guilty of doing.

P. LYNN MILLER

First Baptist Church

Paw Paw, Ill.

We were greatly fascinated.… About the best tribute ever paid the King James Version.… Would it be possible to reprint it …?

ERNEST GINGERICH

Huntington, Ind.

NO ULTRA-FUNDAMENTALISM

… I am glad to see this magazine appear. The list of contributors indicates that it will be Biblical and evangelical without being ultra-fundamentalist …

J. GEORGE W. SWOPE

East Orange, N.J.

A good standard of religious journalism.…

ADIELMONCRIEF, JR.

First Baptist

St. Joseph, Mo.

As a Christian teacher in an elementary school, I was deeply impressed.…

DAVE MACPHERSON

Long Beach, Cal.

I feel moved to say “thank you”.… Many liberals like myself who felt in Seminary they were saved by Karl Barth have made the long journey upward to an acceptance of the Bible as the complete word of God.… Beyond Barthianism is the Bible.…

MAURICE O. MAHLER

The First Church

Sterling, Mass.

All that you propose for your magazine is now available in many other journals of excellent quality. I see no need for another.… There are urgent needs in the world today for which your time, energy, and money might better be used.

P. A. COLLYER

White Plains, N. Y.

American churchmen need a good middle-of-the-road journal. CHRISTIANITY TODAY simply does not qualify.

C. HARDING VEIGEL

Boaz-Sylvan E.U.B. Churches

Boaz, Wis.

EVANGELISM IN ENGLAND

Thank you very much for sending me the second issue of “CHRISTIANITY TODAY.” I am grateful for it.

While there is much in it of great interest and with important bearing upon the world today, there is one reference to England which I feel I must criticize.

On page 31 (Oct. 29, “Britain and the Continent”) you say: “The change in the climate of British church life has been dated by most observers from the Billy Graham Greater London Crusade of 1954.

“A new evangelistic spirit has been seen in all the churches. The Church of England recently set up a Commission on Evangelism, with the official backing of the Church Assembly.”

I have before me a copy of a Report called “Towards the Conversion of England.” It was published in 1945 by the Press and Publications Board of the Church Assembly, 2 Gt. Peter Street, Westminster, S.W.I. The sub-title to this is “Being the Report of a Commission on Evangelism appointed by the Archbishops of Canterbury and York pursuant to a resolution of the Church Assembly passed at the Summer Session, 1943.”

The terms of reference for this Commission are given on Page 6 of the Report. They are as follows: “That the Assembly, recognizing the urgent necessity for definite action, requests the Archbishops to appoint a Commission under Standing Order XVII to survey the whole problem of modern evangelism with special reference to the spiritual needs and prevailing intellectual outlook of the non-worshipping members of the community, and to report on the organization and methods by which such needs can most effectively be met.” (June 23, 1943.)

It was, I think, remarkable that this project was planned and launched in one of the grimmest periods of the War. It meant that when the War came to an end, the Church of England had at hand a splendid report on Evangelism, which was much discussed at the time, and had a profound influence upon the work of clergymen and laymen in the years that followed. At the same time it must be said that this Commission and its Report were no more than focal points of a very widespread concern for evangelism in the Church in this country. And even in those days the concern was being translated into action.

While I do not wish to under-estimate the effect of the Billy Graham Greater London Crusade of 1954, I hardly think your observers—whoever they may be—have estimated accurately its importance if they suppose that the change in the climate of British Church life it to be dated from it. I am quite sure it cannot. The change began much earlier, and from very different roots.

I hope it may be possible for you, of your goodness, to correct the impression given, that the Billy Graham crusade led to the Church of England setting up a Commission on Evangelism. For this is simply not true. We owe Billy Graham a debt—though it is only honest to say that the nature of the debt has been much debated amongst us—but the facts prove that we do not owe him the particular debt you suggest.

JOHN TOWNROE

King’s College

London, Eng.

Protests Ignored in Consecration of Philippines

Despite vigorous Protestant protests, the Philippines this month became the third nation in the world to be officially consecrated to the Sacred Heart of Jesus.

President Ramon Magsaysay, in solemnly dedicating the Filipino people at the Second National Eucharistic Congress, prayed that Christ will “take under His strong and Self-giving protection … all government agencies whose cooperation is essential for the progress and prosperity of our republic.”

(Spain and Ecuador, the only other nations consecrated to the Sacred Heart, have been the scenes of many official oppressive measures against Protestants.)

The late President Manuel Quezon had requested that all references to the President or Philippine government be eliminated from the program of the First Congress to keep from indicating an official participation of the government in the ceremonies.

Quezon wrote to the Archbishop of Manila:

“I hope I am a good practical Catholic. As such in my individual capacity there is nothing that I shall not be glad to do to give added solemnity to the celebration of the Eucharistic Congress. But as President of the Philippines I’m not in the position to do what your program calls for.”

Evangelical church leaders, prior to the congress, protested without success against Catholic domination of political, social and religious life in the country as a violation of the Constitution.

The Rev. Jose A. Yap, executive secretary of the Philippine Federation of Christian Churches, in a statement at that time said, “It appears the President is yielding to the pressure of the Catholic hierarchy.” Dr. Gumersindo Garcia, respected Protestant lay leader, expressed the fear that the trend toward union of church and state “will endanger democracy here.”

Filipinos are more receptive today to the Gospel than at any period in the history of the Protestant Church, according to evangelicals.

(Earlier this year, Dr. Billy Graham addressed 40,000 at a night service in Manila and saw over 5,000 walk onto the track at Rizal Memorial Stadium to make decisions for Jesus Christ. This was the largest response seen on the evangelist’s world tour. By comparison, when he addressed 120,000 at London’s Wembley Stadium in 1954, there were 2,500 decisions. In Manila, Dr. Graham faced the only organized church opposition on the world tour. A Catholic spokesman urged the people not to attend to guard against getting “confused” in their faith.)

Freedom In Israel

Donn C. Odell, correspondent for CHRISTIANITY TODAY in Israel and graduate student at Hebrew University of Jerusalem, has been denied a visa renewal and will be forced to return to the United States immediately unless Israeli officials rescind their action.

The visa refusal, evidently caused by Odell’s status as magazine correspondent and former association with the Conservative Baptist Foreign Mission Society, touched off the following reactions:

* Discrimination against Christian activity was strongly denied by the Israeli Embassy in Washington, D. C. Vice-Consul Baruch Barak said “Christian missionaries are given all possible help in Israel.” He stated, emphatically, that visas were never denied because of missionary activity.

* The U. S. State Department said it was “looking into” Odell’s case, and a number of similar situations.

* A Christian source in Jerusalem, who will not be named in view of possible deviations in the Israeli policy, said: “Irsael does not grant (new) visas for missionaries. If any Christian comes to Israel as a tourist or under any type of visa and is suspected of engaging in missionary work, his visa is revoked and he must leave the country.”

The source continued:

“The Post Office maintains a file on every Christian in Israel who is suspected of missionary activity. Both incoming and outgoing mail is heavily censored and excerpts from correspondence which may indicate such activity are transcribed and placed in the individual’s file. In some cases, the suspect person is followed by government agents to further confirm his activities. When his visa comes up for renewal, the contents of his file provide evidence against him.”

In looking at mail censorship from Israel’s point of view, however, he had this to say:

“This act is necessary and justified on at least two counts. The Arab states still consider themselves to be at war with Israel. There are Arabs living here who are suspected of passing military information to the Arab governments by means of mail to neutral countries. Thus, on the one hand, censorship is carried out to prevent Arab espionage. On the other hand, certain foreign missions in Israel are believed to be pro-Arab, even though they are attempting to work with Jews. Inasmuch as Christianity is looked upon as a religion which seeks the end of Judaism, all Christians, and especially missionaries, are watched very closely.”

Donn Odell found Christ while he was in the Navy and later dedicated his life to missionary service. After graduating from Fuller Theological Seminary, he departed for Israel in 1955 with his wife, the former Ruth Kerr, and their three children. After working for some time, he resigned from the missionary organization on the field and enrolled for graduate work at the Hebrew University in order to learn more about the sociological problems of the people.

With the recent outbreak of war in the Middle East, Mrs. Odell and the children went to Naples, Italy, while Donn remained.

A well-qualified Christian observer in Israel pointed out the following:

“Jews have suffered during centuries of prejudice, hatred and slaughter under the Roman Church and Protestants and they have a pathological fear of the ‘cross.’

“With this background, Israel is violently anti-missions. Those mission organizations which existed under the British Mandate are permitted to continue functioning, but under considerable restrictions.

“Unfortunately, the history of mission groups is stained with jealousy and frequent feuding over converts, doctrine and ecclesiology. This un-Christlike attitude has served to further negate an already-weakened witness.

“Christians have entered Israel with organizational banners flying—Baptists, Nazarenes, Pentecostals, Seventh Day Adventists, ad infinitum. All use the name Christian and all call themselves missionaries. But before they have time to define these terms to the Jews, they already have three strikes against them. To the Jews, these words and these people represent the hated instruments of their oppression.

“There are a number of fine Christians in Israel who are genuinely attempting to do a work for Christ, but the traditional mission approach has failed and there is little likelihood of its succeeding in the future.

“It is difficult to realize that there is any other alternative to Jewish evangelism than professional missionary activity. The Jews cannot be categorized with the pagans of Africa, India, or China. They, for the most part, take the missionaries in their midst at face value, without a long history of bloody slaughter at the hands of Christians. A missionary in Israel has no face value. He is an intruder, with no objective but to eliminate Judaism through any means of conversion available to him.… We can only realize that this condition exists and search for a new point of beginning in our relations to the Jews. It cannot be done by pouring more dollars into Jewish missions. To send money to a converted Jew in Israel is the quickest way of making him an outcast in his own society. He then becomes a paid foreign missionary and thus the worst kind of traitor. More often than not, he becomes spoiled through this easy money and leans more heavily on his monthly check than is either healthy or expedient … Nor would 10,000 new missionaries in Israel be the answer. Even if this were possible, their inability to present a united front would further confirm to the Jews the inadequacy of Christ.…

“The long-run work of evangelism in Israel must be done by young, intelligent Hebrew-Christians who are trained in a secular profession. They must love Israel and their brothers enough to … work there, raise and educate their children and prove their undivided loyalty to the people and nation. They should not represent any mission society, either Jewish or Gentile.

Intheir own communities, as Jews and loyal Israelis, they should live a simple, loving witness for Christ. If they have no connection with foreign missions and do not propose a union with foreign Protestants, their witness will be heard as coming from Jews who believe that Jesus is truly their Messiah and who stand to gain no material benefits from their belief in Him. As one or two are added to the body of Christ, they can meet together for worship and Bible study. They need not organize a church in the American sense of the word, but can consider themselves to be a church.

“There are a number of ‘secret believers’ in Israel. They are isolated and stand pretty much alone. They need leadership, comfort and encouragement, but it must come from within their own group. The immigrant Hebrew-Christians could provide the necessary leadership, but they must be patient and willing to plan for the long run. Such action lacks glamour and demands great sacrifice.

“American Christians must realize that Jewish evangelism begins with love—not dollars.”

Worth Quoting

“Intellectual development is rudderless at best and dangerous at worst when isolated from moral convictions and personal commitments that are religious in character.”—Dr. Liston Pope, dean of Yale University Divinity School.

“What America needs more than railway extension, western irrigation, low tariff, a bigger cotton crop or a larger wheat crop, is a revival of religion. The kind that father and mother used to have. A religion that counted it good business to take time for family worship each morning right in the middle of wheat harvest. A religion that prompted them to quit work a half hour earlier on Wednesday so that the whole family could get ready to go to prayer meeting.”—Wall Street Journal.

“Because they despise the Church, the Communists continually attempt to infiltrate unsuspecting religious organizations. What better cloak of legitimacy can be found for their programs than to present them as the offerings of clergymen and churches? The strategy of the Communists to get others to front for them and do their dirty work cannot be underestimated.”—J. Edgar Hoover, chief of the U. S. FBI.

“A lot of people who travel 100 miles an hour and endanger the lives of others would be plain shocked if you told them they are just as bad morally as the man who steals money out of a safe.”—Governor John F. Simms of New Mexico.

Interesting Face

America’s top calendar artists agreed that Dr. Albert Schweitzer, noted medical missionary, has the “most interesting face in the world.”

Runners-up were President Eisenhower, Arturo Toscannini, symphony conductor and Frank Lloyd Wright, architect. Marilyn Monroe, the film actress, was near the bottom of the list.

Deaths Hit College

The second faculty death in two years has brought mourning to the campus of Calvin College in Grand Rapids, Michigan.

Dr. Henry Zylstra, professor of English, died recently of a heart attack while serving abroad as visiting professor in literature at the Free University of Amsterdam. He was in his 40’s.

Dr. Cecil DeBoer, 54, professor of philosophy, died suddenly last year.

Jerusalem + Judea + Samaria News: December 24, 1956

Stone Age Burial

The first Natufian burial ground has been unearthed about 15 miles north of the Sea of Galilee.

French archaeologist Jean Perrot made the discovery at Mallaha, near Lake Huleh, while conducting excavations for the Israeli Department of Antiquities.

The Stone Age cemetery belonged to the Natufian hunting-fishing civilization of the Mesolithic culture. Isolated Natufian tombs have been found before, but this was the first reported discovery of a burial ground.

The cemetery surrounded a chieftain’s tomb, which consisted of a circular pit about 16½ feet in diameter. The walls were of solid clay, covered with red ochre. The pit was covered by a circular stone pavement, surmounted by a low wall. Inside the pit was a second pavement, about 20 inches below the surface, with a fireplace. Under this pavement, seven skeletons were found, each wearing shell and bone necklaces.

Found in the center was the skeleton of the chief. The hip bones had been extracted, the feet tied and large stones placed on the shoulders—apparently to immobilize the spirit of the dead chief.

Indications were that several women and children were sacrificed when the chief was buried.

Sermons Banned

Religious sermons over the state broadcasting station have been banned by the Lebanese government.

Both Christian and Moslem services were affected. The order stated that services will be limited to the reading of the Bible or Koran, prayers and liturgy.

The ban followed a sermon by Sheik ShafikYamout, chief justice of the Lebanese Moslem religious courts, from the Grand Mosque of el-Emary. His sermon criticized the Lebanese authorities for lack of full support to Egypt and Syria and for not severing diplomatic relations with Great Britain and France.

Africa + Asia + Australia News: December 24, 1956

A Buddhist State?

A number of prominent Buddhists in Ceylon, some with political ambitions, constituted themselves “The Buddhist Commission of Inquiry” two and one-half years ago. This year, the group made its report, entitled “The Betrayal of Buddhism.”

As expected, it proved to be a highly partisan document, re-writing the “good old” (Buddhist) days of Ceylon’s history in a manner which no modern historian could approve. But the document proved illuminating as a mirror of racialist views.

The Buddhist re-write of history said that the Buddhist kings of Ceylon had a superb kingdom which was completely spoiled when the Portuguese invaded in 1505, followed by the Dutch and finally by the British in 1795. “The Betrayal” pointed the way back to the palmy days before foreign rule began.

(Some have pointed out that Singalese rule was at its lowest ebb when the Portuguese came. When foreign rule ceased in 1947, Ceylon was a state at peace, with its security founded on the rule of law. Its welfare government gave citizens a widespread system of education and medical care).

Modern Buddhists, bitten by excessive nationalism, dream about another kind of state. As outlined in “The Betrayal,” all religious and charitable bodies should be required to pay income taxes—except Buddhist temples and their lands. This exception, it was explained, would serve as compensation for losses suffered by Buddhist institutions due to foreign conquest.

Other recommendations: A representative Buddhist Council should care for the Buddhist religion; the capital should be moved from Colombo in order to get away from undesirable foreign influences such as horse racing, which should be banned.

The greatest concern to the Christian Church was the commission’s recommendations that within two years all schools be run by the government. A majority of Protestant churches in Ceylon are more or less dependent for support upon the staffs of nearby schools. Any religion, however, which wishes to run a private school can do so at its own expense and with all pupils of its own faith.

In any state school, if the pupils are 51 per cent or more of one faith, the head of the school must be of that faith. The teachers of any particular faith must be in proportion to the number of students in the school of that belief. Coeducation is forbidden.

Finally, the group recommended that it be a punishable offense to seek conversion of a person under 21 in any school.

The number of such fanatical Buddhists does not seem to be large, and Christian leaders do not expect the report to become law. They do feel, however, that the days of denominational schools (tax-supported, at present) are numbered.

Hindu Praises

Nine prominent Indian Hindu leaders, in a joint statement at Madras, praised the work of Christian missionaries and assailed charges made against foreign missions by some state government groups.

The Hindu leaders said, “It is not our experience that they seek to undermine patriotic or national loyalties.”

This charge was brought against missionaries in July by the Madhya Pradesh government.

Among the signers of the joint statement were Jadunath Sarkar, former vice chancellor of Calcutta University; B. V. Narayana Reddy, general manager of the Bank of Mysore; Dr. P. Subbarayan, former chief minister of Madras and now a member of parliament; and Teja Singh, retired chief justice of the Punjab High Court.

Church Merger

A proposed merger of Anglican and Protestant churches in northern India and Pakistan has been approved by the 12th General Assembly of the United Church of North India.

Five bodies are involved. They are the United Church of North India, the Church of India, Pakistan, Burma and Ceylon (Anglican); the Methodist Church in southern Asia, the British and Australian Methodist missionary societies and a Baptist Church of British Commonwealth origin.

The plan will be presented by the negotiating committee to the churches involved after the committee’s next meeting in April, 1957. If approved, the union will be known as the Church of North India and Pakistan.

The United Church of North India was formed from American Congregational, Evangelical and Reformed groups, British and American Presbyterian bodies and United Church of Canada mission congregations. It has a membership of over 400,000.

Hong Kong Rallies

An estimated 2,500 conversions resulted at more than 200 rallies attended by 75,000 during a two-week Baptist evangelistic crusade in Hong Kong and nearby Macao.

The campaign, sponsored by the Foreign Missions Board of the Southern Baptist Convention, was the first of its kind in the area.

Speakers included three from the United States, two from Formosa, two from Japan and one from Thailand. American speakers were Dr. Forrest C. Feezor, executive secretary of the Baptist General Convention of Texas; Dr. J. Howard Williams, president of Southwestern Baptist Theological Seminary in Fort Worth, Texas, and Dr. Ralph Herring, pastor of First Baptist Church in Winston-Salem, North Carolina.

Clubbings On Bus

Brutal treatment by Egyptian secret police was described by an expelled Australian chaplain after his arrest in Suez.

The Rev. William Robert Tyler, chaplain of the Seamen’s Mission at Port Said, stated:

“Eighteen of us were put into a bus and we were made to sit with coats over our heads. After a while, one of the guards, who must have been a hefty fellow, went along the gangway of the bus and clubbed us all at the back of the head with a rifle butt.”

New Translations

The Wycliffe Translators plan to send teams into Papua and the Australian Trust Territory of New Guinea—a territory with hundreds of languages and few Scriptures.

The latest government list names 471 languages in Papua and Australian New Guinea. Two of these have the whole Bible; 10 have the entire New Testament and 39 have some lesser portion of the Bible. This leaves 420 languages with no part of the Scriptures. Most of the languages have not been reduced to writing.

Digest …

► American missionaries take over work of two British mission groups in Egypt. Personnel placed under house arrest.… Rt. Rev. Kimber Den, former Anglican Bishop of Chekiang, China, released and “publicly exonerated” after four years as prisoner of Reds.

Britain and the Continent News: December 24, 1956

Slaves Of Devil

The Archbishop of Canterbury, Dr. Geoffrey Fisher, has denounced the rulers of Russia as being “to a unique degree the instruments and slaves of the devil.”

In his most outspoken attack on Russian communism, he declared that the Soviets had become known throughout the world as the universal enemy of mankind.

Dr. Fisher, speaking in support of the Lord Mayor’s fund for Hungarian refugees at a meeting in Albert Hall, London, said:

“Today we stand amazed before an act of government altogether evil, with no admixture of any good purpose or any worthy of decent motive, utterly empty of any spark of human kindness, a total denial of freedom and God.

“Because the rulers of Russia have expelled God from their belief, they are able to violate and outrage not only all the laws of God but all the hopes and aspirations of the human spirit. Having left themselves nothing to worship but themselves, they have become to a unique degree the instruments and slaves of the devil.

“It is just here, in this extremity of evil power, that the glory of Christ, Saviour of the world, shines out in its purest. It is when Christian people find themselves impotent, scourged and crucified before an unveiled manifestation of evil that they best learn the power of Christ, of His sufferings and of His resurrection.

“Hungary’s sufferings are not in vain. The Soviet government is known throughout the world as never before to be the universal enemy of mankind. Her own action has disrupted communism in the West and discredited it in the East. The despots of Russia have found their circle of adherents on whom they can rely much smaller than they supposed. They know there are only two choices before them: desperate action or defeat.”

A minute’s silence was observed after the Archbishop’s speech, in honor of Hungarian martyrs and refugees. Resolutions were passed calling for the immediate return of deported Hungarians, the introduction of United Nations observers into Hungary and the holding of free elections.

F.C.

Surge In Norway

Thousands of new members were brought into churches during an intensive week-long evangelism campaign conducted simultaneously in Oslo and Stavanger.

More than 50,000 homes in 61 parishes were visited by laymen during the drive. Overflow crowds, the majority without previous church affiliation, filled the churches in a series of special services at the conclusion of the effort.

Similar campaigns are planned in other sections of the country.

Abiding Results

Rumors have circulated during recent months that lasting results of the 1955 Billy Graham Crusade in Glasgow, Scotland, proved negligible.

Some have stated there has been a decided fall away in church attendance since the campaign.

But Dr. John Highet, lecturer in sociology at Glasgow University, said such rumors have been found to be groundless. After a census of church attendance in Glasgow, he presented figures showing that church attendance and membership have risen.

Dr. Highet said nearly 6,000 more people were attending church in Glasgow a year after Graham’s departure.

The Christian, a widely-read magazine, pointed out that such statistics provide one significant result but do not tell the whole story.

“The fruitfulness of the crusade,” said the Christian, “is manifest still in many ways that do not lend themselves to statistics. It is seen in its influence on ministers and lay preachers who have been stirred up to make their preaching more evangelistic, in the quickening of spiritual life in churches that supported the crusade, in a deepened prayer spirit and in many young lives that responded to the call for service.”

‘Deeper Meaning’

East German Christmas parties, by order of the Communist Soviet Labor Unions Association, expressed the “new deeper meaning Christmas has in the Workers and Peasants’ Republic.”

Christmas songs and poems were restricted to those telling of the “democratic unity of Germany, peace, friendship and a prosperous socialist future.”

Plays featured “only such themes as the possibilities of a peaceful use of atomic energy and the discovery of outer space.”

The directive said Christmas festivities “quelled the working people’s joy of life” because they were “rooted in mysticism and promoted superstition.”

Famed Church Rebuilt

St. Mary’s Church, Islington, in North London, described as “The Cathedral of Evangelism” before being wrecked by Nazi bombs in 1940, was reopened this month.

A plaque was unveiled, bearing the inscription, “Destroyed by war—Restored by faith.”

Many well known evangelicals have served the parish during the last 200 years. Charles Wesley was at one time a curate of Islington. The present vicar is the Rev. Maurice Wood, a gifted preacher and evangelist.

For well over a century, the Vicar of Islington has arranged an annual conference for evangelical clergymen of the Church of England. The 123rd conference will take place January 8.

Freedom In Italy

A bill has been submitted to the Italian Parliament concerning the free exercise of religious rights and government relations with non-Catholic denominations.

Non-Catholic bodies in Italy are ruled by the restrictive laws enacted in 1929 and 1930 under the Fascist Regime—a sharp contrast with the Republican Constitution of 1948.

The new bill provides that “the exercise of religious rights by the evangelical religious confessions, their members and institutions should be recognized according to the terms, modes and limits appropriately established by the Constitution.”

Strange Broadcast

A church organ in Blackpool, England, startled parishioners when it “broadcast” a BBC weather report during a service.

Investigators found that a piece of wire had dropped among the tubes and caused the instrument to pick up radio signals.

Digest …

► Dr. George Otto Simms, 46, elected Anglican Archbishop of Dublin. Formerly Bishop of Cork.… Soviet Zone city of Rostock designated 1957 “City of Church Reconstruction” by Evangelical Church in Germany. Only three of city’s Protestant churches survived war without damage.

► Evangelical Church of Germany opens center at Mainz-Kastel to train Protestant ministers for pastoral work in industrial areas.… Dan Piatt, European director for Navigators, reports opening of fourth Christian Servicemen’s Center at Bitburg. Others at Naples, Wiesbaden and Kaiserslautern.

News about North and South America: December 24, 1956

‘Deep Divisions’

Cutting the Gospel “down to a size that fits” into our culture has resulted in “one of the deep dilemmas facing contemporary overseas mission work.”

In expressing this opinion at the annual meeting of the National Council of Churches’ Division of Foreign Missions, Dr. Eugene L. Smith of New York, chairman of the division’s executive board, charged that Protestant theology in the United States has been moulded by “our fabulous and unmatched prosperity.”

The official, in his address to some 300 representatives of 45 Protestant denominations at the five-day conference in Buck Hill Falls, Pennsylvania, stated:

“To the very degree we become successful, influential and established, we move away from the radical and, therefore, disturbing elements of Christian truth. We expurgate the Gospel of those elements which embarrass us by their radicalism, their grandeur or their terrifying purity.…

“By preaching a culturally-rooted Christianity, many have been guilty of theological parochialism at its arrogant worst. From such aggressive blindness, the Church has suffered deeply, and there have developed some of the deep divisions within Christianity.”

Charging that contemporary preaching often smacks of “obscurantism” and “lack of clarity,” he said ministers frequently feed their congregations “theological half-truths” and fail to preach “the whole Gospel” in terms that can be understood by the average man.

Dr. Roy G. Ross, general secretary of the Council, said Christianity in the Far East was hampered by Protestant divisiveness and an awakened new missionary zeal on the part of other religions.

Much of the divisiveness in Asia was attributed to “sect groups.”

Referring to a mass resurgence of Buddhism in the Far East, he said Buddhists “plan to train and send missionaries throughout the world.”

Dr. Leslie E. Cooke of Geneva, Switzerland, director of the Council’s Division of Inter-church Aid and Service to Refugees, said “the new independence of overseas churches established through western missionary activities does not mean they no longer need our help, but it does require the development of new patterns of assistance.”

He said a “significant part” in determining the new strategy for missions may be played by the growing program of inter-church aid in which Christians of one nation share funds and material goods with those of other nations in times of emergency.

Dr. Cooke emphasized, however, that inter-church aid can never be a substitute for missions.

Deadline For Ministers

Most ministers will forfeit their coverage rights under Social Security if they fail to file application forms by April 15, 1957.

The only clergymen not faced with the deadline are those already covered and those who became ministers after January 1, 1955. New ministers have at least two years after their ordination.

Under changes made in the Social Security Law by Congress in 1954, ministers for the first time can be covered. But each minister must decide whether he wants to be covered.

The coverage will be as a self-employed person, even though he receives a salary from the congregation. Each must file by April 15 a report of earnings to the Internal Revenue Service, along with the regular income tax form. A Social Security tax of three per cent will be paid on earnings up to $4,200. The tax will increase to 33/8 per cent for 1957.

Churches and institutions are not involved or obligated in any way. Many churches, however, are adding the cost of the tax to the salaries of ministers.

God Is Good

A young woman missionary, who helplessly watched her baby son slowly freeze to death and later saw hope ebb for the safety of her missing husband, will continue evangelistic work among the nomadic Indians of a lonely sub-Arctic outpost.

The husband, Albert Kelly, 26, serving with the Central Alaskan Mission, disappeared in a skiff while seeking help after his family was marooned on a desolate island in Glena Bay. His wife, Vera, 25, was later rescued from a rocky beach with her daughter, Rebecca, 3.

They had been without food or shelter for four days and nights. Nearby lay the frozen body of four-month-old Thomas, a victim of starvation and the bitter Alaskan cold.

Mrs. Kelly, recuperating in a hospital, said:

“My husband may be dead. My baby is dead. But I still have my faith in God. Despite everything, God has been good to us and I want to continue in His service.”

Inauguration Decanters

President Dwight Eisenhower has pulled the plug on plans of distillers to promote the sale of whiskey in special inauguration bottles listing the names of all U. S. Presidents.

Gerald Morgan, special counsel to the President, sent a protest to Judge William C. Bryant, Ohio liquor director, resulting in sales of the decanters being stopped there.

Clayton M. Wallace, executive director of the National Temperance League, said he had been informed that Morgan’s letter to Judge Bryant stated, “The President wished it known that he had not been asked to give his consent to his name appearing on the bottle, and that he had not given such consent.”

Assembly Line Art

“The most callous people in the country are making cheap church art by the tons; the most devoted people are sitting in front of it every Sunday, and somebody is taking in the cash at the expense of good art and good people.”

So said artist Siegfried Reinhardt while in Des Moines, Iowa, to judge a religious art competition. A teacher of advanced painting at Washington University, St. Louis, he assailed what he called a “cultural delinquency” in American church art and urged wider use of original paintings in churches.

Christian Athletes

A Fellowship of Christian Athletes is flexing physical and spiritual muscles for a big job in American cities.

Talks are planned before high school and college audiences by a star-studded lineup of speakers, including such noted athletes as Donn Moomaw, All-America football player at U. C. L. A.; Otto Graham, retired quarterback of Cleveland Browns; Robin Roberts, pitcher with Philadelphia Phillies; Doak Walker, former All-American and all-pro in football; Carl Erskine, no-hit pitcher with Brooklyn Dodgers, and others.

In a four-day conference at Estes Park, Colorado, this year the athletes gave tips to several hundred young men on how to play well and live right. Remarked Moomaw, regarded as one of the greatest linebackers in the history of football:

“You are either on the team of God, or you’re off. There is no in between … no second team. If you’re on God’s team, Jesus Christ is your coach and quarterback and you follow Him.”

The athletes have received a number of requests to appear in schools throughout the country. A few of the city fathers, however, added provisions that the talks be about God in general and not Jesus Christ in particular.

FCA directors have adopted a policy against the acceptance of invitations where members are not free to witness for Christ.

The decision, in addition to the conviction of members, was influenced by such remarks as the following from a track speedster at Michigan University:

“I’ve just realized I’ve been trying to lead a Christian life without Jesus Christ. It can’t be done.”

CHRISTIANITY TODAYis a subscriber to Religious News Service, Evangelical Press Service and Washington Religious Report Newsletter.

Not In Vain

The killing of five American missionaries by Auca Indians in Ecuador last January had a direct effect in the volunteering of some 2,000 young persons for foreign missions work.

This report was made by the Rev. Robert B. Savage, program director of radio station HCJB at Quito, Ecuador. He said he heard of the volunteers through the ministers of various congregations.

Digest …

► Dr. Arthur R. McKay, 38, pastor of First Presbyterian, Binghamton, New York, appointed president of McCormick Theological Seminary.… American Bible Society plans 225 translations of Gospels into new languages in next quarter century.

► Southern Baptist Convention announces goal of 425,000 converts for 1957. Denomination baptized 416,867 in 1955.… 100,000 new Protestant churches seen as need in next 20 years.

► Methodist Church increases membership to new high of 9,444,820.

► Missionary radio station HCJB celebrates 25th anniversary.… U. S. tobacco acreage allotment cut 175,000 acres for 1957.…

► Howard A. Hermansen, associate pastor of Moody Church for 10 years, resigns. No future plans announced.… 1957 budget of $13,290,000 adopted by General Board for National Council of Churches—including $7,636,000 for relief, rehabilitation and world missions.

► Presbyterian Church in U. S. A., with record budget of $9,112,398 for overseas missionary work, votes to dissolve three missions in India so work can merge with United Church of Northern India.

► Dr. V. Raymond Edman, president of Wheaton College, and Mrs. Edman plan to spend some of Christmas holidays in Ecuador with missionaries and the five missionary widows. As missionary in Ecuador, Dr. Edman was smitten with fever and once given up for dead. This will be Mrs. Edman’s first trip back in 25 years.

► Dr. Powhatan W. James, biographer and son-in-law of the famed preacher, George W. Truett, dies in Dallas, at 76.

Book Briefs: December 24, 1956

The Second Coming

The Blessed Hope, by George Eldon Ladd. Eerdmans, Grand Rapids, Mich., 1956. $3.00.

Dr. Ladd of Fuller Seminary has followed up his earlier book, Crucial Questions about the Kingdom of God, by dealing directly with a vital part of the believer’s faith: Just what is the Blessed Hope? “The central thesis of this book,” he says, “is that the Blessed Hope is the second coming of Jesus Christ and not a pretribulation rapture” (p. 11). He continues: “The Blessed Hope is not deliverance from the Tribulation; it is union with the Lord at His coming” (p. 12). He shows that this was the historic view of premillennialists until about 125 years ago when J. N. Darby and others introduced a belief in a pretribulation rapture. Chapter 2, “The Rise and Spread of Pretribulationism,” traces this belief in England and America down to the Scofield Bible but also notes that important premillennialists up to the present day have rejected it. There follows a biblical study of the passages dealing with the Blessed Hope, the Tribulation, the Rapture, the Resurrection, and there is found “no support for the idea that the return of Christ will be divided into two aspects—one before and one after the Tribulation” (p. 89), but rather that the Blessed Hope is that reunion with Christ which “occurs at the Revelation of Christ in glory” (p. 100).

With this aspect of the book not all will agree, but we think Dr. Ladd has proved his point. Perhaps he might have made it even stronger by showing that a correct exegesis of Daniel 9:27 declares Christ, not the Antichrist, to bring sacrifices to end in the midst of the 70th week, thus leaving no foundation for a supposed three and a half-year tribulation under the Antichrist or a supposed seven-year lapse between the rapture and the glorious appearing of the Lord.

This book, however, is not only directed against the idea of a separate rapture but it is also directed against the idea of the “any-moment” coming of Christ, and there the reviewer feels bound to take issue with Dr. Ladd. He argues that, since such events as the tribulation and the preaching of the Gospel in all the world have yet to be fulfilled, the Lord could not come now. The command to watch “cannot be used to prove an any-moment unexpected coming of Christ for which the believer is to watch, for the day of the Lord will come only after definite signs such as the Antichrist and the apostasy which will indicate that the end is near” (p. 109). It is “a false assumption,” he says, “that belief in the any-moment return of Christ is identical with a biblical attitude of expectancy” (p. 153). In a chapter entitled “Watch,” he examines scriptural passages such as Mark 13:33–37 and Luke 12:37–39, and concludes, “The point of the warning is that we cannot say it will be soon; we do not know when” (p. 116).

But the point of the warning in these passages is rather that since we do not know the time, therefore we cannot say it will be either soon or distant and we must always watch. It is just as wrong to say, “My Lord delays His coming” as it is to insist that He must come now. No doubt Dr. Ladd would agree to this. His terminology may be elastic. He says, “If we are awake and Christ comes today, we are ready. If we are awake and Christ does not come until tomorrow, we will still be ready” (p. 115). And yet, in his identification of the pretribulationist view with the any-moment view of our Lord’s coming, and his emphasis on those events which must first be fulfilled, and in repeated rejection of the any-moment coming (“the biblical teaching of watching is not the equivalent of watching for an any-moment of Christ,” p. 163) he gives the impression that our expectancy of the Lord’s return ought not to be such as to allow us to sing, “Jesus may come today.”

Of course, the great problem is just how it is possible to expect Christ to return at any time, even immediately, if we also believe that certain signs of his coming have not yet been fulfilled. The most difficult sign is perhaps the conversion of the Jews. If this outpouring of God’s grace must precede the appearing of Christ, must we not then postpone His coming or at least hold our expectancy in abeyance, until the Jews turn to him? No. In matters of prophecy we have to distinguish between events about which we can have a high level of assurance as to their specific fulfillment, such as the Resurrection and the Judgment, and those of a lower level such as the exact nature of the millennium. And firmly on the higher level of assurance is the joyful duty of watching at every moment for the coming of Christ, for we are told again and again in the plainest language always to be ready because we know not at what hour the Lord will come. On a lower level of assurance are the signs: the salvation of the Jews, antichrist, tribulation. They may be fulfilled or may have been fulfilled in another way than we would expect.

To reject the separate, secret rapture is not to reject the any-moment coming. The any-moment glorious appearing of Christ, whether now, soon, or distant, is in the reviewer’s estimation the Blessed Hope.

ARTHUR W. KUSCHKE, JR.

Not Orthodox

The Theology of Reinhold Niebuhr, by Hans Hofmann. Scribner’s, New York, 1956. $3.95.

This is a painstaking and faithful interpretive summary of the theology of Reinhold Niebuhr, which traces its development from its earliest inception in his pastoral experiences in Detroit to its mature expression in The Nature and Destiny of Man and Faith and History. Hofmann uses a great number of quotations, often letting Niebuhr speak for himself.

Even though Niebuhr’s major works are readily accessible, a summarization is not out of place. An understanding of the background and development of Niebuhr’s thought is important, and this cannot be had by reading even his most systematic work. To get a rounded view without such an interpretive summary one would have to make a long and arduous study of a number of Niebuhr’s works.

Hofmann’s treatment is divided into four major sections: “The Beginning,” “Religion and Society,” “Sin as Man’s Severance of His Relatedness to God and Society,” and “Faith and Society as the Poles of the Original and True State of Man.” The treatment, therefore, revolves around the correlation of God, man, and society, in which man is the key link (pp. 91, 110). As Niebuhr sees it, the problem is not in God or in religion as such, nor is it in the external conditions of society. The problem lies first of all in man himself. Because of a disturbance of man’s relationship to God, his relation to society and society itself are disturbed (pp. 114, 236 et. al.).

The main source of difficulty is found in man as sinner (p. 113 f.). Hofmann believes that Niebuhr’s entire theology may be expounded around this theme. His book was originally published in Switzerland under the title, The Theology of Reinhold Niebuhr, in the Light of His Doctrine of Sin.

Sin is indeed a major theme in Niebuhr’s thought. In terms of it he has criticized some of the most cherished tenets of social and theological liberalism. But to look at Niebuhr’s position from the biblical point of view is to rejoice on the one hand that he recognizes sin at all and especially that he sees the spiritual nature of sin; and yet it is to regret on the other hand that he refuses to recognize, e.g., an actual pre-fall state and an historical fall. Looking at man here and now, Niebuhr says, without any concern for his historical origin or development, what tools do we need to interpret his present condition? The answer is that we need certain myths that have come to us in the Christian tradition: e.g., the fall and original sin. The Christian doctrines are myths, supra-scientific, imaginative expressions which must be taken seriously but not literally, which God has used for his revelation of himself and of the state of man. As with the other doctrines of the Christian faith, we have in Niebuhr’s view of sin a basic reconstruction of the biblical position.

The question of myth has been widely discussed lately, and the controversy is by no means closed. Very interesting is Hofmann’s comparison of the position of Niebuhr and Rudolf Bultmann, who is famous for his program of demythologization (p. 75 ff.). Niebuhr sees the supposed myths in the Scriptures as indispensable vehicles of divine revelation, while Bultmann finds the essential thing in the existential meaning underneath the form of mythical speech. But it is clear that Niebuhr is as radical as Bultmann in relegating biblical material to the realm of myth (cf. p. 92 f.). For both men such doctrines as the original sinless state, the fall, the preexistence of Christ, the doctrine of the two natures of Christ, the ascension, the session on God’s right hand, and His coming again in glory are myths and cannot be taken literally in any sense. Observing closely one sees that the current fray is a variation on the theme of supernaturalism versus anti-supernaturalism. Whatever remnants of supernaturalism might remain in Niebuhr (as Tillich claims), he is quite solidly anti-supernaturalistic.

With this in mind, it is noteworthy that Hofmann’s book is almost entirely free of criticism. In addition, we note that Hofmann has not fully laid bare the change of meaning that standard theological terms have undergone in Niebuhr’s thought. I would judge that while Hofmann has been faithful in his presentation, he has pictured Niebuhr as somewhat too orthodox, just because he has not always let Niebuhr’s terms be seen in their changed meaning. Niebuhr’s theology is indeed a modification of liberalism, but it is in no instance a return to orthodoxy.

ROBERT D. KNUDSEN

Wisdom Of Prophets

The Parables of the Old Testament, by Clarence E. Macartney. Baker, Grand Rapids Michigan. $2.00.

There is an abundance of material on the parables of the New Testament, but very little that deals with the parables of the Old Testament. In his research preparatory to the writing of this volume, Dr. Macartney discovered that neither in America nor in Great Britain could he find a single book that dealt with the parables of the Old Testament. In the preparation of this volume, therefore, he described his feeling as being similar to the experience of the men of the sixteenth century who sailed upon seas that never before had been cleft by the keel of a ship.

Dr. Macartney finds that the principal difference between the parables of Christ and those of the Old Testament consists in the fact that nearly all of the parables of our Lord taught spiritual truth that is timeless, whereas the parables of the Old Testament were messages for a special occasion. Despite this fact, the author maintains that the parables of the Old Testament teem with suggestions of truth, which are relevant for any age, and in many instances they may be made the vehicle of evangelical truth.

Included in this volume are two fables, the only ones in the Bible, that of the Trees and that of the Thistle and Cedar. The general purpose of the fable and parable is the same, said Dr. Macartney, to illustrate moral and spiritual truth by comparison with what actually transpires. But the fable differs from the parable in that in the fable the subjects of the mineral or vegetable or animal kingdom “feign to speak and act with human interest and passion.”

The content of this volume will provide biblical material that will be new and fresh to most congregations.

The nine chapters in this volume, as Dr. Macartney expresses it, represent the garnered wisdom of prophets, chroniclers, and seers, some of them known and some of them unknown, but all worthy of a better acquaintance.

Dr. Macartney has written scores of volumes, but it is doubtful if any contains the marked originality, vivid description and powerful presentation equal to this work produced in his earlier ministry and reprinted for readers of today.

JOHN R. RICHARDSON

Typology?

Devotional Studies of Old Testament Types, by Fred H. Wight. Moody, Chicago, 1956. $3.50.

Perhaps no area of biblical interpretation has suffered more acutely at the hands of the higher critics than Old Testament typology. The reviewer once sat under a seminary professor who hurled the typical approach wholesale to the rubbish heap of antiquated imaginations. Wight justifies the method by appealing to Jesus’ and Paul’s use of it, an observation that ought to silence all objections.

Discreetly the author, a Baptist minister, in his introduction first defines a type as “a person, thing or event in the Old Testament designed (underlining my own) to represent or prefigure some person, thing or event in the New Testament.” It is regrettable that his presentation of the subject in many instances repudiates that definition by confusing and equating analogies with types. We could illustrate at length for the examples are numerous, but several will suffice. All are taken from the chapter on I and II Samuel: “The Kingdom of Saul, a Type of the Self-Life”; “David at the Cave of Adullam, a Type of Christ Our Captain”; “Bringing the Ark to Jerusalem, a Type of Revival in the Church”; and “Mephibosheth, The Type of a Sinner Saved by Grace.” Parallels of this kind may be drawn by analogy, but they certainly do not belong to typology. Incidentally, this mode of exposition is largely responsible for bringing typology as such into disrepute.

Wight is at his best when he deals with characters who prefigure Christ, like Joseph and Moses, studies of interest and value. Elsewhere, however, he tends, even within the bounds of legitimate typology, to fanciful and exaggerated conclusions which bear reminiscences of Origen’s allegorical interpretation of the Old Testament and Augustine’s comments on the parables. This of course critically weakens the historical impact. He further forces certain features into his dispensational eschatology.

The book exhibits a tendency to needless repetition, at times a lack of correlation of points and occasional deceptive literalisms. Though solidly evangelical and loyal to the Scriptures as the fully-inspired Word of God, it is difficult to recommend this volume. It will confuse and mislead the theologically unoriented and prove too much of a surface study for preachers who will want to stretch their mental muscles with works like those of Fairbairn, Habershon and Baron.

RICHARD ALLEN BODEY

Perfumed, Beribboned

The Old Story of Salvation, by Sophia Lyon Fahs. Starr King and Beacon, Boston. $3.00.

It is evidently the author’s purpose in this book to retell the Story in the Bible (she would distinguish this from the story of the Bible) as a living narrative which may be found woven through the largely extraneous material from Genesis to Revelation; and then to discuss the meaning and significance of that story for the purposes of modern, liberal religion. The book is in two parts. The first is the aforementioned historical narrative and is a very fine, condensed Bible Story which includes, uncritically, the traditional theophanies, miracles, the Virgin Birth, the Resurrection, etc., to the end of the Revelation. The second part, which is the meat of the author’s writing is called “The Unanswered Question: ‘What is Truth?’ ” In this last 40% of the book, she offers her opinions on the religion which she believes may be found, not by mutilating the story, but by understanding it as a myth and fable. The result is a perfumed and beribboned Hegelian idealism in modern dress. Except that not even Hegel would have taken such liberties with traditional religious concepts.

The author, who has no evident use for orthodoxy, whether traditional or “new,” identifies herself with the Council of Liberal Churches. She explains, in a burst of confidence, that she developed her ideas while working with the boys and girls in the Church School of the Riverside Church of New York City.

One of the milder views she elaborates in the discussion section is the now familiar one, that the “original” Christian faith was “not what Jesus believed, but what the Christian church early came to believe about Jesus.” And the author believes that her’s is “not a study of history directly, but rather of a great tradition which has molded history.”

She feels that it is “crude reasoning” to present the death of Christ as an atonement. He died, essentially for the same reason that Socrates and Ghandi died, an ideal person going down in defeat, despised, rejected, his cause apparently lost. Moreover, Jesus never thought of himself as a Messiah, never sent out disciples to preach and baptize in His name, never would have claimed to be the only savior among the world’s saviors. One’s heart goes out to those boys and girls at the Riverside Church.

G. AIKEN TAYLOR

Popular Biography

By Faith Alone, by W. J. Kooiman. Philosophical, New York, 1955. $6.00.

It is not necessary for any reviewer to tell evangelical Christians how valuable Dr. Martin Luther, whose biography is ably and attractively presented in this excellent book, is for our present-day evangelical believers who adhere to salvation by faith in Christ without works. But there may be a need to introduce the readers to Professor Kooiman of the University of Amsterdam since he may not as yet be known to many evangelical Christians in America. To say it briefly, he is instructor of church history in the University of Amsterdam and is a most influential preacher and radio speaker in the Netherlands, whose interest in Luther is deep and inspiring. Believing that evangelical Christendom must hold to the doctrine of God’s free grace in Christ Jesus, he proclaims this precious doctrine with a conviction that stirs and enlivens those who listen to him. His Life of Martin Luther was written as a pastor who keeps in mind his parishioners, both young and old. In 1954 the reviewer read it in Holland in the original. Later, he read it in a German translation, and now he has read it in an English translation by Dr. Bertram Lee Woolf which is so masterfully done that no fault can be found with it. Dr. Kooiman’s biography of Luther is not scientific in the strict sense of the term, but rather is popular. Yet in accuracy, depth, and comprehensiveness, so far as Luther’s life and work are concerned, it is truly scientific within its scope. The reviewer recommends Kooiman’s By Faith Alone to all evangelical Christians and hopes that it will become as popular in the English-speaking countries as in the Netherlands and Germany.

JOHN THEODORE MUELLER

Review of Current Religious Thought: December 24, 1956

That indefatigable searcher for facts, Wilbur M. Smith, reports some interesting findings in Moody Monthly (Aug., 1956). An analysis of the 29th volume of Who’s Who in America, that is, of pages 13–112, yields this result, namely that 30% of those listed indicated some religious affiliation. Of the 1650 biographical sketches 53 were of clergymen. “The list reveals more Episcopalians and Presbyterians than all the other denominations combined.” However, “by far the greater number of the more prominent educators, scientists and writers do not indicate any religious affiliation. The same goes for playwrights, musicians, radio and TV men.” What mean these figures? Has religion become peripheral among those who mould the American mind? Or are they merely too shy to disclose their deepest loyalties?

“All this, and Revival, too” thus runs an article in The Christian Herald (Sept., 1956) on the Sector Plan of the American Baptist Convention. This plan is helping the churches utilize their total resources in new communities. During the past five years more than 3000 churches, Baptists and other communions, have used the plan with remarkable results in spiritual growth and power.

Canon Wedel writes a welcome warning in The Journal of Religious Thought (Spring-Summer, 1955) on “The Meaning of the Church”:

The phenomenal growth of the Pentecostal ‘sects,’ which ignore, for a time at least, the call to erect Gothic shrines, could remind us of the fact that “Church” in the New Testament, meant first of all a people of God united by a common faith and the living presence of Christ as Holy Spirit and not by institutional ambitions.

Wedel decries the mania for pompous church buildings in America. Air-conditioning, luxurious appointments, expensive side chapels and streamlined nurseries are the order of the day. But can they ever be a substitute for what really matters in the house of God? Wedel speaks prophetically when he says that “the body of Christ is something more than genial sociability. It stands under the judgment of holiness.”

Cross Currents, a Catholic journal, contains a challenging article by Father Henri Dumery on “The Temptation to Do Good” (Winter, 1956). It is a serious and eloquent plea for full religous liberty. Read and ponder: “What faith finds is God Himself, and not dogmas”; or: “But we do not become believers by assimilating a theory, reciting a history or riveting together syllogisms”; or: “Faith does not recopy a formula, and it does not blindly underwrite a formula; Faith opens itself to a presence, it receives a new life, and is bound to a new significance of existence of history.” But what elates both mind and heart are words like these: “Only the belief that liberty of conscience is inalienable will re-establish true faith; with the correlative paradox of a sincere unbelief and an apparent incredulity which is faith within non-belief.”

Will some of the Catholic bishops in beautiful Spain take Father Dumery’s words to heart? This Catholic priest is absolutely opposed to any form of coercion against unbeliever, schismatic or heretic. Truth, argues Father Dumery, is always ready to hear St. Paul; it will refuse to listen to Torquemada.

Professor Bela Vassady, an exile from stricken Hungary, in an article in Theology Today (July, 1956) plows a deep furrow as he writes on “The Power of Christlike Living.” Over against the cults of assurance Vassady stresses the need of negative thinking in terms of the Gospel’s call for self-depreciation, self-denial, humility and repentance. But though we are summoned to lose our lives for Christ’s sake, this demand “is always embedded in the proclamation of a new, divine positiveness.” The bootstrap strategy of the cults of assurance, Vassady rightly maintains, cannot lastingly dissolve man’s feelings of loneliness, emptiness and insecurity. But where men experience by faith the divine pardon of their sins, wondrous powers of the spirit are being released. In view of man’s introvert face-saving, that is, bribing one’s own conscience or the ever present extrovert or manward face-saving—“the selling of lies, the playing up of vices for virtues in the sight of others,” or, what is by far the worst, Godward or vertical face-saving—“the most stupid as well as wicked act of man the sinner to strive to deceive God and to believe in the success of his Godward camouflage,” there is but one remedy, namely saving faith! Concludes Vassady: “Saving faith is just the reverse of the complex of facesaving. Whoever dies and is risen with the Lord is saved by faith, and no longer needs to take refuge in a technique of face-saving. The crisis of facing the loss of faith is by such a man again and again overcome by a voluntary act of face-renunciation in the sight of the Lord who died for him.” This is sound pastoral theology because these insights are rooted in God’s holy Word.

Writing on “The Literature of the Fulton Street Prayer Meeting” (Moody Monthly, Jan., 1957), Wilbur M. Smith is convinced that “the Revival of 1858 is the kind of revival America preeminently needs today: caused by a mighty outpouring of the Spirit of God, on every city and hamlet, from the Atlantic to the Pacific; a time of contrition and confession of sin; a time when waves of prayer will sweep over our land; when noonday meetings will see greater audiences than Sunday morning services now see; when ministers with even few gifts well speak with new power never before known by them, and will see hundreds coming forward to receive Christ in an otherwise ordinary service. This could be more nation-wide than any religious movement ever known in America, if a great work of God results from the Billy Graham campaign in New York, and millions are allowed to see, watching televised services in their own homes, the mighty working of the Spirit of God bringing eternal life to those who are receiving Christ as their Saviour.”

Indeed! Be it so! The Lord’s arm is not shortened that he cannot revive his people and with them this great land of ours. Though we perceive it not, spiritual battles are going on in our midst. God’s Spirit is striving mightily with the minds of men. May we acknowledge Christ’s absolute Lordship in all of life, whether in school or shop, home or hearth, in national and international relations, or in our relations with our neighbours of another race. Sursuam corda! Lift up your hearts! Regem habemus! We have a King, His name is Immanuel, God with us, the herald and bringer of life, joy and grace.

Cover Story

Incarnation: Fact or Theory?

Late in time behold Him come, Offspring of the Virgin’s womb: Veiled in flesh the Godhead see; Hail the Incarnate Deity.

With these words, at this time of the year, grateful groups of believers sing the Good News and praise God for the gift of His Son. But can we really believe that God has come in human form? Is it not incredible? Of course, we may be so familiar with the Christmas theme that we sing the words thoughtlessly. The inspiring music also distracts from the sense of the words. And it is a season of happiness. So our minds are dulled to the intellectual content of the hymn. But let us stop and think. Incarnate Deity! Is it possible that God Almighty, the Creator of heaven and earth, should have come at a particular time in history to a particular spot in geography and dwelt in the flesh of an infant boy? Astounding!

Virgin Birth Unessential?

Under the impact of the scientific and philosophic difficulty of believing so stupendous a story, attempts have been made through the last fifty years to alleviate the situation by distinguishing between the Incarnation and the Virgin Birth. It is obvious that without the Incarnation, or at least without an incarnation of some sort, there could be no Christianity whatever. But the Virgin Birth is an unacceptable biological miracle, which fortunately is unessential. For such reasons, it was claimed, the religious value of Christianity could be preserved and all scientific difficulties avoided by accepting the one and dropping the other. Candidates for ordination, therefore, professed belief in the Incarnation, but found themselves “unable to affirm” the Virgin Birth.

The motivation was scientific. From Galileo to Newton to the dawn of the twentieth century, inviolable mechanical law had extended its sway until no room was left in the universe for miracles. Today, however, the scientific situation is noticeably altered. The philosophy of mechanism is at least in retreat. Not only do some scientists talk unashamedly of in determinacy (though it does not follow that a Christian ought to accept Heisenberg), but the laws of some ordinary phenomena, such as light, are in a state of confusion. It can no longer be maintained that science arrives at fixed truth; its results are subject to constant revision. Therefore neither the science of 1900 nor the science of 1950 can be taken as the infallible criterion of the possibility of miracles. When the universe was considered to be a machine, tinkering with it implied a defect in the Divine tinkerer. Thus miracles were made impossible. But if the relation of God to the universe is not that of an inventor to a machine, but that of a Father providing for His children, we may cut short an incipient discussion of scientific law by simply asking, Is not God omnipotent and can He not manipulate His own creation?

Nevertheless, one may abstractly admit God’s omnipotence and still doubt the Virgin Birth. Perhaps this miracle is not absolutely impossible; but yet, true miracles are at least rare, false miracles are less so, the whole matter is embarrassing, and fortunately the Virgin Birth is not essential. The Incarnation is what counts. Thus there still remains from nineteenth-century science a hangover of antipathy toward the Virgin Birth. Just after last Christmas, in Time (January 2, 1956, p. 34) there was reported an attack on the Virgin Birth, which Time itself considered sarcastic. Among the objections was mentioned the thesis that for John and Paul “the virgin birth was not dignified enough to mention.” Ignoring the tone of the attack, one may seriously ask where the writer obtained his information that John or Paul did not think the Virgin Birth dignified. Has he some special insight into their motives? Note also that John does not mention Peter’s confession at Caesarea Philippi, and Paul has nothing to say about the feeding of the five thousand and the triumphal entry. Does this silence mean that these events are not dignified enough to mention? Does it cast even the least doubt on their occurrence? Clearly this type of argument is invalid.

There are other authors, however, less sarcastic than the gentleman mentioned in Time, who also insist that the Virgin Birth is either untrue or unessential. Yet their arguments are no better. Rudolph Bultmann, for all his reputed scholarship, relies on the same argument from silence (Theology of the New Testament, Scribner, New York, 1951, Vol. I, pp. 50, 131), asserting further and without evidence that the early Church knew nothing about it. He also claims, showing no acquaintance with the detailed investigations of J. Gresham Machen (The Virgin Birth of Christ, Harper, New York, 1932), that later Christians appropriated virgin birth mythologies from Babylon and Egypt.

Or, if one should avoid a dogmatic denial of the Virgin Birth, John Mackintosh Shaw of Queen’s College, Ontario (Christian Doctrine, Philosophical Library, 1954, p. 153n.) more modestly claims that the Virgin Birth is unessential. Yet those who make this claim fail to avoid ambiguous language.

Essential To What?

When it is said that the Virgin Birth is not essential, one must ask, essential to what? Is it meant that belief in the Virgin Birth is not essential to ordination? Or do some writers mean that this belief is not essential to personal salvation? With the thief on the cross in mind, the most orthodox Christian would have no hesitation in admitting that the Virgin Birth is unessential in this respect, though he might well suppose that candidates for ordination should meet higher requirements.

Professor Shaw, though he would probably remove belief in the Virgin Birth from the ordination requirements, has other matters in view; but what precisely they are, he does not quite succeed in making clear. He writes, “There is no basis in the Gospel records or in the New Testament generally for making this belief an essential or [a] necessary part of our Christian faith.” Does this mean that it is not essential to salvation? Emphasis on the word our could lead to such an interpretation. But the context rather suggests another, a third meaning, of the term “essential.” Professor Shaw seems to mean that the Virgin Birth is not essential to the Christian faith; i.e., not essential to the system of Christian truth, not essential to God’s plan of redemption. Since frequently such writers do not seem to have considered these three possible references of the word “essential,” their language is confusing.

What Is The Criterion?

Whether one or all of the three meanings are intended, a careful thinker would like to know the criterion by which one distinguishes the essential from the unessential. Both Professor Shaw and the gendleman in Time seem to depend mainly on the silence of the New Testament outside of Matthew and Luke. Now, if there are only eighteen verses on the Virgin Birth, as Professor Shaw indicates, is eighteen too small a number to make a doctrine essential—essential to ordination—essential to Christian truth—essential to God’s plan? At least in the last meaning, could not one hold that Joash’s escape from Athalia’s massacre, recounted in two verses of II Kings and two verses of II Chronicles, was essential to God’s plan? How then decide what is essential to ordination?

Incidentally, it is interesting to note that Professor Shaw—and all the more so, Emil Brunner—selects the verse “And the Word became flesh and dwelt among us” as essential. In fact, Brunner seems at times to regard this as the only place in the whole Bible where God has spoken; but how can the selection of this one verse be consistent with the rejection of eighteen others? Now, of course, Professor Shaw, and even Brunner himself at other times, may not be so extreme; but Shaw gives nothing except his own asseverations and personal preferences as a basis for his conclusion. And when he further says, “there is no warrant … in the historic creeds of the Church for tying up belief in the fact of the Incarnation necessarily or indissolubly with assent to a certain theory of the method of the fact,” one wonders whether he has forgotten the Apostles Creed and the Nicene Creed, not to mention the Westminster Confession.

Theory Versus Fact

This last quotation refers to the Incarnation as a fact and to the Virgin Birth as a theory. The source of this distinction between theory and fact, or at least a widely publicized example of it, is the so-called Auburn Affirmation. This document, published in 1924, declares that the inerrancy of the Scripture has neither biblical nor confessional foundation, impairs the authority of the Scripture and weakens the testimony of the Church. In addition, while stating that the Incarnation is a fact, the Affirmation describes the Virgin Birth as a theory. Other doctrines also are represented as theories rather than as facts. These theories are not the only permissible theories, and “all who hold to these facts and doctrines, whatever theories they may employ to explain them, are worthy of all confidence and fellowship.”

Two Decades Of Debate

Throughout the past twenty years the issues thus posed have stimulated theological literature and debate.

Consider the article written by A. H. Baldinger in The United Presbyterian of January 31, 1955. Dr. Baldinger is impressed by the Affirmationists’ statement printed in bold type, “We all hold most earnestly to these great facts and doctrines.…” Unwilling through the goodness of his heart to put any sinister interpretation on these words, Dr. Baldinger is satisfied with this declaration. And so might any careless reader, distracted by bold type, be satisfied. The document gives the appearance of accepting the matters under discussion. But when the wording is more closely examined, it will be seen that the antecedent reference has been altered. “These facts and doctrines” are not the doctrines in debate. Instead of the infallibility of Scripture, there has been substituted an undefined reference to inspiration; and the Virgin Birth has been replaced with the Incarnation. This may be an acceptance of the Incarnation as a fact and a doctrine, but there is complete indifference to the Virgin Birth, or any “theory” that may be used to explain this “fact.”

An understanding of this situation demands an answer to the question, What is a fact? Is a fact something true and a theory something false? This cannot quite be the meaning; the document can hardly intend to say that all theories are false. What then does it mean? Does it use “fact” in the sense of an historical event and “theory” in the sense of a general or an abstract principle? This understanding would not lend coherence to the view, since obviously the Virgin Birth is not a general principle. If, of the two, one must be designated a fact and the other a theory, would not the better linguistic usage make the Incarnation a theory to explain the fact of the Virgin Birth rather that the Virgin Birth a theory to explain the fact of the Incarnation?

What Is The Alternative?

Further, if the opponents of the Virgin Birth wish to call it one of several permissible theories, would they care to specify what the other theories are? Presumably some would suggest that Joseph was the natural father of Jesus; but this is precisely what both Joseph and Mary deny. Could Joseph and Mary have invented such a lie? To avoid this suggestion, it would no doubt be necessary to regard Matthew and Luke as untrustworthy: more of this in a moment. There is also the theory that Mary gave herself to some Roman soldier. This shocking notion apparently satisfies the specifications of the document, for it states that ministers are “worthy of all confidence and fellowship,” “whatever theories they may employ to explain” these facts and doctrines. In this way the position is defended that belief in the Virgin Birth is not essential to ordination.

Incarnation Also Incredible?

Now, what if Matthew and Luke are untrustworthy? Suppose they just improvised the story of Jesus’ birth, shepherds, angels and eastern Magi. Such was the view of Bruno Bauer. But if this is the case, what reason has anyone for believing in the Incarnation while rejecting the Virgin Birth? In both Gospels the two are inseparable parts of one account. Why then should one strand of the account be thought trustworthy and the other not? Why call the Incarnation a fact and the Virgin Birth a [scarcely] permissible theory? They are both from the same source. Would it be more difficult for a historian like Luke to ascertain the fact of the Virgin Birth than the theory of the Incarnation? On the assumption that the Virgin Birth was an actual event, it seems to present far less difficulty to the historian. Or, is it the assumption, not to be brought into question in this scientific age, that the Virgin Birth could not possibly have occurred? But the Incarnation is just as miraculous, just as scientifically impossible, as the Virgin Birth. Indeed, what with all sorts of biological surprises, a virgin birth seems even less impossible than the incarnation of Deity in human flesh. Has God actually become man? Incredible!

But both doctrines come from the same source. And it is the only source. If Paul and John are silent, at least every New Testament writer who mentions Jesus’ infancy at all insists on the Virgin Birth. Why then should a Christian believe the greater miracle and stumble at the lesser? The infidel who rejects both is at least consistent. The orthodox Christian who accepts both is consistent. But what can be said of the logic of one who tries to hold to an Incarnation without the Virgin Birth?

Late in time behold Him come,
Offspring of the Virgin’s womb:
Veiled in flesh the Godhead see;
Hail the Incarnate Deity.

Gordon H. Clark, Ph.D., is in the front rank of evangelical philosophers today. He is Chairman of the Department of Philosophy at Butler University, Indianapolis. His publications include A Christian View of Men and Things, A Christian Philosophy of Education, and Readings in Ethics, which he co-authored with Dr. T. V. Smith. His comprehensive survey of the history of philosophy, Thales to Dewey, will be published in January by Houghton Mifflin Company.

Cover Story

Nativity Theme in English Poetry

It is not reasonable to suppose that man will ever, in his highest artistic striving, approach the divine harmony, the majestic melody, which burst from the night sky upon the awestruck shepherds that night two thousand years ago. But probably no other religious theme has so often inspired artistic creation as this eternal one of the First Advent of the mighty Son of God. It is the golden thread among the browns and crimsons, the blues and greens of the merely earthly scene, a thread which, in English letters, runs from the earliest expression of Anglo-Saxon religious fervor to the intellectually taut, dry lines of W. H. Auden’s After Christmas. In between these two artistic and chronological extremes lies a great bulk of lyrics, dramas, epics, odes, each reflecting the temper and spirit of its own day.

Light in the Gloom

For the pagan Anglo-Saxon, the chief significance of the Christian message was that it shed light in the stern and gloomy atmosphere of pagan ignorance. Many readers will no doubt recall the famous passage in Bede’s eighth-century Latin Ecclesiastical History, in which he describes the introduction of Christianity into Northumbria. King Edwin had called a council of the chief men of the kingdom to hear the strange news, and one of the eldest spoke: “The present life of man, O king, seems to me, in comparison of that time which is unknown to us, like the swift flight of a sparrow through the room wherein you sit at supper in winter, with your commanders and retainers, and a good fire in the midst, whilst storms of rain and snow prevail abroad; the sparrow, I say, flying in at one door, and immediately out at another, whilst he is within, is safe from the wintry storm; but after a short space of fair weather, he immediately vanishes out of your sight, into the dark winter from which he had emerged. So this life of man appears for a short space, but of what went before, or what is to follow, we are utterly ignorant. If, therefore, this new doctrine contains something more certain, it seems justly to deserve to be followed.”

The instinctive reverence in the Anglo-Saxon temperament for the Hero, the Conqueror, found its perfect outlet in the story of the Divine Victor over the powers of darkness and hell. As the Beowulf poet records with solemn triumph: “The truth is made known, that the mighty God has always wielded the affairs of mankind. The Holy God, the Wise Lord, decided war victory; the ruler of the heavens decided it aright.”

Even the more melodic and more sensuous poem called Christ, believed by many to be the creation of the great poet Cynewulf, has a tone of dignity and high seriousness. The fragment is incomplete, and the first words are the last of an incomplete sentence: “… to the king. Thou art the cornerstone, which the builders rejected from the work. It befits thee well that thou shouldst be head of the glorious temple, and frame the wide walls, the unbreakable flint, with firm joint, so that all things with gazing eyes … may marvel forever at the Lord of Glory.”

And he puts words of vision and grandeur, not merely those of gentle, maternal care, in the mouth of Mary, who is made to say: “What is the amazement with which ye wonder, and sorrowing lament with grief? Ask ye in curiosity how I have kept my maidenhood and yet become the mother of the glorious Son of God? Wherefore that hidden thing is not revealed to men, but Christ made known in David’s dear kinswoman that Eve’s sin is all done away, the curse cast off and womanhood exalted. O rising Sun, most radiant of beings sent to men upon earth and true beam of the sun bright beyond the stars … the mighty Child of the Lord doth dwell together in concord among men. Wherefore we can ever utter thanks to the Lord of victory for his deeds, because he was pleased to send us himself.”

The Intimate and Tender

Turning to the Middle Ages, we are overwhelmed by the sheer bulk of religious works, including numberless treatments of the Nativity story. Although the Norman invasion snuffed out the unique, stark grandeur of Old English literature for several centuries, there was available all the richness and subtlety of the French tongue and of European culture to draw upon.

Outstandingly, one finds that medieval Nativity poems deal with the more intimate and tender aspects of the Bethlehem scene. The Infant King is more the Babe in his mother’s arms now, less the Mighty Conqueror of the dark powers. From among hundreds of lyrics, one may be selected to give a hint of the gentle simplicity and the artful directness of the best poems. One must not be deceived by what seems to be naivete, for it is rather a directness of vision which transcends the clutter of the fragmentary and has fixed its gaze upon the One who embraces the many. I quote only a fragment; and, at a loss of some of the original flavor, I have modernized some of the vocabulary. The poem dates about 1450, and is usually titled “I Sing of a Maiden.”

I sing of a maiden that is matchless. King of kings as her Son she chose.
He came as still where His Mother was as dew in April that falleth on the grass.
He came as still to His Mother’s bower as dew in April that falleth upon the flower.
He came as still where His Mother lay as dew in April that falleth on the spray.
Mother and Maiden was never—none but she; well may such a lady God’s Mother be.

Redirected Ardor

As we get into the sweep of the Renaissance, religious verse diminishes in quantity, though not in quality. But the ardor which had been devoted to Mary is redirected toward more mundane ladies, and the spirit of classical paganism bursts out in the Elizabethan splendor of such works as Marlowe’s Hero and Leonder and Shakespeare’s Venus and Adonis. (Indeed, in the next century, the saintly George Herbert asks whether the poet has forever resolved to devote his verse to mere earthly love; is there no more “heat toward God”?) Again, from among endless profusion, I pick one poem, this time a very strange and powerful one: “The Burning Babe,” by Robert Southwell, written about 1593.

As I in winter’s night stood shivering in the snow
Surprised I was by sudden heat which made my heart to glow;
And lifting up a fearful eye to view what fire was near,
A pretty babe all burning bright did in the air appear.
“Alas,” quoth he, “but newly born, in fiery heats I lie,
Yet none approach to warm their hearts or feel my fire but I!
My fauldless breast the furnace is, the fuel, wounding thorns;
Love is the fire, and sights the smoke, the ashes shame and scorns;
The fuel justice layeth on, and mercy blows the coals,
The metal in this furnace wrought are men’s defiled souls.”
With this he vanished out of sight and swiftly shrank away—
And straight, I called unto mind that it was Christmas Day.

Then the youthful exuberance of the Renaissance passed into the maturity of the 17th century, and the Puritan movement built a great, gaunt cathedral of religious verse, scores of poems celebrating the Nativity, now viewed with renewed faith and with renewed emphasis on the Babe rather than His mother. The variety is endless, both within and without the Puritan impulse. There is Ben Jonson’s tender, classically polished lyric called “A Hymn on the Nativity of My Saviour”; Crashaw’s charged, hotly passionate and sensuous poem, “In the Holy Nativity of Our Lord God,” with its lovely quatrain:

Gloomy night embraced the place
Where the noble Infant lay;
The Babe looked up and showed His face—
In spite of darkness, it was day!

Grandeur and Sweep

But set apart from all other efforts in the 17th century is the grandeur and sweep of Milton’s mighty “Ode on the Morning of Christ’s Nativity,” probably (almost undoubtedly) the greatest of all English poems on the subject. Again, only an illustrative fragment—but if you have not recently re-read the entire poem, by all means do so. Listen at least to the organ roll of the beginning:

This is the Month, and this the happy morn
Wherein the Son of Heav’ns eternal King,
Of wedded Maid, and Virgin Mother born,
Our great redemption from above did bring;
For so the holy sages once did sing,
That He our deadly forfeit should release,
And with His Father work us a perpetual peace.

That glorious Form, that Light unsufferable,
And that far-beaming blaze of Majesty,
Wherewith He wont at Heav’ns high Council-table
To sit the midst of Trinal Unity,
He laid aside; and here with us to be,
Forsook the Courts of everlasting Day,
And chose with us a darksome house of mortal clay.

Once more, notice, the emphasis is on the majesty and kingliness of the Babe, and the poem ends, you will recall, with awed eyes raised to the encompassing circle of the night sky, where, unseen by men, there stand rank on rank of glorious angels mounting watch over their King.

The Modern Temper

Turning to the modern period, we may choose almost at random for an illustration of the 20th-century temper. Because W. H. Auden so skillfully sets the tone of modern coldness and skepticism over against the titanic implications of the Nativity, I have chosen to use a few lines from his ironic poem, “After Christmas.”

In a deliberately colloquial, under-charged tone, Auden sets the smallness of modern Christmas celebrations, with their commercialism, their raucous songs and their vulgarity side by side with hints of the real and lost meaning of the event. It begins:

Well, so that is that. Now we must dismantle the tree,
Putting the decorations back into their cardboard boxes—
Some have got broken—and carrying them up to the attic.
As in previous years we have seen the actual Vision and failed once again
To do more than entertain it as an agreeable
Possibility, once again we have sent Him away,
Begging though to remain His disobedient servant,
The promising child who cannot keep His word for long.

The indirectness, the studied casualness of Auden’s poem stands in marked contrast to Eliot’s abstract, subtle, philosophical handling of the great theme of Incarnation in The Four Quartets. And both are utterly different from Edith Sitwell’s booming, powerful music.

But we end where we began: no words composed by men have the magic simplicity, the innate grandeur of those lines which begin: “And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.…”

Calvin D. Linton, A.M., Ph.D., is associate dean of Columbian College and professor of English Literature at George Washington University in the District of Columbia. He has written numerous articles in the literary field, particularly in the area of Elizabethan drama. In February he leaves to visit the libraries of Great Britain for research in 17th century Puritan concepts of freedom.

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube